القائمة الرئيسية

الصفحات

 Homonyms & Homophones & Homographs. التجانس 


في اللغة الإنجليزية نرى الكثير من الكلمات المتشابهة في النطق ولكن مختلفة المعنى ومختلفة التهجئة أو بعض الكلمات التي يكون لها نفس النطق والتهجئة ولكن المعنى مختلف وأيضا بعض الكلمات التي لها نفس التهجئة ولكن مختلفة النطق والمعنى كل هذا سنتعرف عليه بطريقة مبسطة في ثلاث مصطلحات
Homonyms, homophones, homographs

Homonyms التجانس اللفظي

Homonyms are two or more words with the same spelling or pronunciation, but with different meanings.
كلمتين أو عدة كلمات لهم نفس النطق أو التهجئة ولكن تختلف في المعنى
Examples
❤ Date
تمر، تاريخ، موعد غرامي
❤ Right
صواب، يمين، حق
❤ Bank
مصرف، أرض بجانب النهر
❤ Bat
خفاش، مضرب
❤ Saw
seeمنشار، نظر الماضي من
❤ Rock
صخرة، رقصة الروك
❤ Bark
نباح، لحاء الشجر، قارب
❤ Trunk
جذع شجرة، جسم الفيل
❤ Play
لعب، مسرحية
❤ Row
صف، تجذيف
❤ Letter
حرف، رسالة، خطاب
❤ Fly
يطير، ذبابة
❤ Fall
يسقط، خريف

phonology & phonetics لا يفوتك الفرق بين 

Homophones التجانس الصوتي

Homophones are words with the same pronunciation but with different spelling and meaning.
هي كلمات لها النطق نفسه ولكن تختلف في التهجئة والمعنى
Examples
❤ Flower - Flour
زهرة، دقيق
❤ Sun - Son
شمس، ابن
❤ Night - Knight
ليل، فارس
❤ Two - To - Too
رقم 2، حرف جر، جدا
❤ See - Sea
ينظر، بحر
❤ Meet - Meat
يجتمع، لحم
❤ No - Know
لا، يعرف
❤ Week - Weak
أسبوع، ضعيف
❤ Write - Right
يكتب، صواب
❤ Course - Coarse
دورة، خشن
❤ Hi - High
أهلا، عالي
❤ Male - Mail
ذكر، بريد
❤ Peace- Piece 
سلام، قطعة

Homographs التجانس الشكلي

Homographs are words with the same spelling but different with meaning and sometime pronunciation.
كلمات لها نفس التهجئة ولكن تختلف في المعنى وبعض الأحيان في النطق
Examples
 Minute
دقيقة، صغير جدا
❤ Live
يعيش، بث مباشر
❤ Present
يقدم، حاضر
❤ Record
تسجيل أو محضر، يسجل
❤ Object
هدف، عارض
❤ Subject
موضوع، خاضع
❤ Content
محتوى، راض
❤ Desert
صحراء، هجر
❤ Frequent
متكرر، تردد إلى مكان
❤ Produce
ينتج، منتجات غذائية
❤ Refuse
يرفض، نفايات

نلخص هذا الدرس في ثلاث نقاط
Homonyms
متطابقة في التهجئة والنطق ولكن مختلفة في المعنى*
Homophones
متطابقة في النطق لكن مختلفة في التهجئة والمعنى*
Homographs
متطابقة في التهجئة ولكن في اغلب الأحيان مختلفة النطق والمعنى*

Let's practice
1- By - Buy - Bye (homonyms, homographs, homophones)
2- Well - Well ( homographs, homophones, homonyms)
3- Contract - Contract (homophones, homographs, homonyms)




Answers
1- Homophones
2- Homonyms
3- Homographs

I have you learned the lesson💚
author-img
Owner "Take It Easy" blog. Content creator for everything related to the English language.

Comments